Resumen:
When writing, we use the principles of rhetoric. However, whether we use them consciously or not, the knowledge of those principles is effective to improve our writing. Legal translation is a specialized area of translation because it produces not only a linguistic but also a legal impact. Therefore, it is essential that certified legal translators understand the nature of law and legal language.