Primera Parte -- 1. Morfología y sintaxis -- 2. Categorías morfológicas y conexiones sintácticas -- 3. La oración -- 4. Construcciones y funciones sintácticas -- 5. Sujeto y predicado verbal -- 6. Predicados no verbales y ...
Presenta una amplia gama de vocablos de la lengua española que ofrecen dudas o dificultades, acompañados de una sinopsis de gramática, vocabulario ortográfico, lista de abreviaturas y siglas.
Presenta una amplia gama de vocablos de la lengua española que ofrecen dudas o dificultades, acompañados de una sinopsis de gramática, vocabulario ortográfico, lista de abreviaturas y siglas.
Ofrece una amplia selección del léxico esencial del español, con definiciones claras y precisas que se completan con aclaraciones sobre aspectos formales y de uso. Más de 35000 entradas. Más de 100000 definiciones ilustradas ...
Volumen 1: Preámbulo -- Características del diccionario -- Guía del lector -- Transcripción fonológica -- Diccionario. Letras A a la F -- Volumen 2: Diccionario. Letras G a Z -- Apéndices.
López Guix, Juan Gabriel; Minett Wilkinson, Jacqueline(1997)
Aborda la traducción desde las raíces mismas de los dos lenguajes aquí involucrados: inglés y castellano, hasta las problemáticas actuales de los traductores presentando técnicas de uniformidad en un ambiente "donde abundan ...
Capítulo I. Elementos y principios generales de la ortografía española -- Capítulo II. Uso de varias letras en particular -- Capítulo III. Uso de las letras mayúsculas -- Capítulo IV. Acentuación -- Capítulo V. Puntuación ...
This research work is a thesis in which we analyze a section from a legal document
in Spanish and a section of a legal document in English. The analysis is performed
from the grammatical, orthographic, and linguistic ...
Hervey, Sándor; Higgins, Ian; Haywood, Louise M.(2002)
Introduction -- 1. Preliminaries to translation as a process -- 2. Preliminaries to translation as a product -- 3. Cultural issues in translation; compromise and compensation -- 4. The formal properties of texts: phonic-graphic ...
Presenta una guía para la traducción de textos en idioma inglés al español, señalando algunos de los problemas que surgen en esta tarea y orientando, sobre todo, en el aspecto más práctico que teórico de esta profesión