Resumen:
Artículo escrito en 1863 y publicado en el Christchurch Press de Nueva Zelanda el 13 de junio de ese mismo año. El ensayo de Butler, firmado bajo el pseudónimo de Cellarius, establece una referencia directa con El origen de las especies (On the Origin of Species), cuya primera edición había sido publicada por Darwin cuatro años antes, en 1859. El artículo fue reimpreso en 1917 por Festing Jones en su edición de The notebooks of Samuel Butler, con una nota preliminar que indicaba su conexión con la génesis de Erewhon, novela publicada anónimamente en 1872.