Resumen:
Esta nueva edición continúa la empresa comenzada por Henry Campbell Black en 1891: ordenar los términos legales para en la mayor medida posible y definirlos con precisión. Pero más que eso, continuar el esfuerzo iniciado con la séptima edición: seguir estableciendo principios lexicográficos en la selección de palabras clave y en la redacción de definiciones, para proporcionar pronunciaciones fáciles de seguir y elevar el nivel a través de una investigación seria y una reevaluación cuidadosa. La terminología en varios campos del derecho ahora encuentra una mayor cobertura en el libro que nunca. Se destaca que el texto completo recibió un escrutinio minucioso por parte de muchas de las mejores mentes legales en el mundo.